Leadership • Language • Justice • Purpose

Haitian Creole Legal Language Specialist, storyteller, and community builder helping you communicate clearly, lead confidently, and create meaningful impact.

Tag: Haiti

  • Qu’est ce qui s’est passe avec la Fondation SOGEBANK comme responsable des projets du Fonds Mondial en Haiti et pourquoi les autorites haitiennes ne sont pas a la conference de Vienne?

    A la conference internationale sur le SIDA a Vienne, des professionnels haitiens du secteur se sont retrouves pour faire le point sur la situation en Haiti.

    J’ai eu l’occasion d’ecouter des positions sur la situation du projet du Fonds Global en Haiti et du fait que la Fondation SOGEBANK a perdu son leadership dans le secteur du VIH/SIDA en Haiti. En fait, ce que je comprends c’est tout HAiti qui a perdu son leadership dans le secteur VIH/SIDA au niveau global.

    Pour le moment, la Fondation SOGEBANK  s’est desistee de sa position de principal gestionnaire ou sous recipiendaire du Fonds Global en Haiti. Suite a un audit “accablant” de ce Fonds non encore rendu public de la gestion de la Fondation SOGEBANK , des organisations membres du CCM (Comite de Consultation Multi-Sectorielle) ont donne un vote de non confiance a la Fondation en decembre dernier. Le vote devait etre repris le 12 janvier 2010 du fait que, contrairement aux reglements interieurs, des votes ont ete emis par procuration. Au moment meme ou le CCM sous la presidence du Premier Ministre Jean-Max Bellerive  se reunissait en ce jour du 12 janvier, est survenu le tremblement de terre.

    La Fondation a cherche a se reprendre apres le seisme mais le Fonds Global a decide de la remplacer. Des institutions locales dont GHESKIO et ICC cherchaient a obtenir la position appelee PR (principal recipiendaire). J’ai appris que le PNUD et PSI ont ete designes d’office par le Fonds Global et que Haiti a ete mise en situation de transition, une appellation pudique pour dire que le pays a perdu son autonomie de gestion dans le Fonds Mondial.

    Je crois que le point doit etre fait sur ce dossier qui prouve une fois l’echec du  leadership et de la gouvernance dans le pays.

    Aucune autorite publique  haitienne  n’a fait le deplacement pour participer a cette conference.

    C’est une question a poser au Minsitre de la Sante et aussi au Premier Ministre Bellerive qui est theoriquement le President du CCM.

    Quel est donc le meilleur endroit pour faire du plaidoyer, du networking et des negociations qu’a cette rencontre ou les Bill Clinton et Bill Gates et de nombreux chefs d’Etat et de gouvernements et de responsables d’agences internationales sont presents. 

    En questionnant des delegues sur l’absence remarquable et remarquee des officiels haitiens a Vienne, certains m’ont repondu qu’ils croient en leur bonne foi et  que ce serait, peut etre, a cause  de la situation financiere.

    Une question que j’invite les journalistes de Port-au-Prince a poser au Ministre de la Sante, au Premier Ministre et aux autres responsables du secteur et aussi commencer a publier et diffuser des informations sur ce qui s’est passe avec la Fondation SOGEBANK .

    J’aimerais bien en discuter avec l’actuel directeur de la Fondation, le Dr, Emile Herald Charles qui est un professionnel pour lequel j’ai un grand respect.

  • Leadership, Assistance and Occupation: lessons from Afghanistan!

    “If we don’t stand for our sovereignty, it won’t take long before that assistance turns into an occupation”, said Afghan President criticizing the US and others.

    As a global leadership scholar, I am studying American soft power leadership and its practices on the global world in general and in Haiti in particular.

    Shortly after the earthquake last January, I spent several days at the airport in Port-au-Prince where most rescue teams stayed for the first phase of the emergency response. Most of the rescues were from Afghanistan and I had the opportunity to talk about the situation of this country.

    I just read a story published by the Wall Street Journal on Afghan Affairs. And what I read is close to the situation in Haiti with one difference: Haiti is not an open war zone on terrorism and ethnic fundamentalism.

    But besides this main difference, some tags words will include both countries: aid, troops, election, corruption, occupation, sovereignty etc…

    100,000 American troops are fighting a deadly war against the Taliban in Afghanistan whose government is propped up by billions of dollars in aid.

    US President Barack Obama just visited his Afghan homologue President Hamid Karzai. Talks from both side were not soft.

    Obama criticized Mr. Karzai on pervasive corruption in his government.

    This looks the same with Obama meeting with Preval recently at the White House. I don’t know the content of their closed talks but shortly after his visit, the State Department released a report on corruption in Preval’s administration.

    USA today published a story pointing at a Minister closed to Preval who is a stakeholder in a construction firm which has been granted several contracts in the reconstruction of Port-au-Prince.

    Afghanistan and Haiti should have elections this year.

    Karzai, on his side, is very hard on elections issues and the control of the Electoral Commission.

    Parliamentary elections are slated for September in Afghanistan. And the control over the Electoral Commission is the main target.

    The main challenge for the US and its allies in Afghanistan is the ability to use at the very same time both the hard power of the military intervention and the soft power of influence through leadership building capacity.

    Soft power as defined by Joseph Nye of Harvard University is the ability to obtain what one wants through co-option and attraction. It is in contradistinction to ‘hard power‘, which is the use of coercion and payment.  Soft power should be based on trust, values and institutions.

    Roosevelt Jean-Francois

  • Caricom’s quest for leadership role in Haiti

    My topic for this post is Haiti amidst the global softpower and global
     leadership  in the  rebuilding process.
    I just had a chat with a friend about this topic and he mentioned the
     internet  and facebook as the  main global  softpowers.  Which I disagree,
    understanding that these are medias and not the  message.
    Haiti is to share its rebuilding process with global powers including
     countrries  (USA, Canada,  France, Brazil and the Domnican Republic);
    global, regional and  multilateral organizations  (UN, OAS, IDB,WB, EU 
    and Caricom and global personalities and philantropies. 
    I want to focus more on Caricom leadership and the call of its leaders to
     
     
    play ‘a clear role’ in the reconstruction of Haiti.
    Caricom has a special envoy to Haiti. It’s former Jamaican prime minister
     PJ Patterson who spoke at th UN international donors
     conference.
    He did not say that much and his pocket is not as deep as others.
    Some  caricom members accused   the international community
    of excluding the Caribbean from reconstruction efforts in Haiti,
    following the January earthquake.
    They also argue  that Caricom can provide the voice that Haiti
     itself does not have,  in its time of crisis.
    I totally agree with this comment. But Caricom should also
    prove to be an inclusive
     community first and to accept Haitians on thir soil not to
    deport them neither stigmatize them.
    Leadership comes with responsibility.  And the softpower and
     leadership role  Caricom is seeking for should start with a clear
    acceptance of Haiti and Haitians to be part wholly in the community
    and to guarantee its members protection and
    acceptance on the soil of the 14 sovereign nations.
    Caricom wants be the column for the steering wheel, while arguing
    for Haiti  to be in the driving seat.
    But, Caricom should start by proving it cares for Haitians in its
     country members first.
     
  • Obama called Haitians to wipe away tears and start building and Preval recommended a Trust Fund

    I just went on the White House web site to follow Preval/Obama meeting.  The main point I get from this is Obama is calling Haitians to stand up and move forward and Preval is pledging for a Donnors Trust Fund on Haiti.

    “It is time to wipe away the tears; it is time for Haiti to rebuild”, said Obama.

    In other wors no more BeBelala… let’s move on.

    Here are some more excerps of Obama’s remarks.

     Haiti can lead the way, and will lead the way, with a strong vision for its future. The international community can pledge the resources that will be necessary for a coordinated and sustained effort.

    And working together, we can ensure that assistance not simply delivers relief for the short term, but builds up Haiti’s capacity to deliver basic services and provide for the Haitian people over the long term. So, Mr. President, in the face of devastation that shocked the world, the people of Haiti responded with resolve and faith that inspired the world — in song and in prayer, and in the determination to carry on.

    As you declared during last month’s national day of mourning, it is time to wipe away the tears; it is time for Haiti to rebuild. And to you, and to the Haitian people, I say today, as you embark on the heavy work ahead, you will continue to have a steady and reliable partner in the United States of America.

    From Preval, I welcome the idea of a trust fund to be created . This is a good idea.

    Preval said “I do recommend the concept of a coordination via the creation of a trust fund, a donors trust fund, whose implementation would be done followed according to a unique procedure carried out by one executing agency”.

    We must deal with the need of rebuilding Haiti, thanks to an effective decentralization policy — namely, offering health care, education, jobs to all Haitians, men and women, regardless of where they live in the country, in order to prevent migratory flows towards the big cities, towards Port-au-Prince, and that will help avoid that disaster such as the earthquake would cause so many victims.

     On March 31st, there will be at the United Nations an international conference in order to support the reconstruction of Haiti.

    I do hope that all participants will share this philosophy, this vision, of decentralization. And at the same time, just as the first responders, I do recommend the concept of a coordination via the creation of a trust fund, a donors trust fund, whose implementation would be done followed according to a unique procedure carried out by one executing agency.

    We talked about this and I do know that we can already count on your support to be the advocate of that idea during this conference in support of our vision.

    I hope,  next time, Preval or his successor will take time to look at his vis a vis eyeball to eyeball and not only read his paper head down or to the public.

    Because, in the US culture, if youPreval and Obama at the White House hide your eyes, they don’t trust you and if they don’t trust you they will not follow your so good idea of a Trust Fund.

    If you want to read all the transcript of Preval and Obama:

    http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-obama-and-president-preval-republic-haiti

    Or watch the the video:

    http://www.whitehouse.gov/photos-and-video/video/standing-together-with-haiti

    Roosevelt

  • TRAUMA TRAINING FOR MEDIA SUPPORTS HAITIAN RECOVERY

    Haitian Media Leaders Meet with Global Experts in Post-Disaster Coverage

     Port au Prince, HAITI, 6 March 2010 – Specialists from Haiti, the United States and France convened by the Dart Center for Journalism & Trauma offer lessons learned from media in other global disasters, as senior executives of leading media companies meet in Port au Prince and Jacmel to plan recovery coverage.  .

     “Journalists and media professionals face unique challenges covering traumatic events“, says Bruce Shapiro, Executive Director of the Dart Center,  “including the ethical treatment of victims and survivors, the impact of trauma coverage on news consumers and communities, complete and accurate reporting under stress, and the psychological hazards of traumatic events for the news professionals who cover them.”

    “We feel very fortunate to be able to gather with our colleagues to discuss best approaches”, said Roosevelt Jean-François, director of CECOSIDA.  “All of us have lost close ones, and in the midst of our own grief, we also collect stories of terror and triumph from the community.  We want to ensure that as media professionals, we are among the leaders rebuilding Haiti.  That as we rebuild the structures around us, we are also rebuilding the people around us, individually and as a community.”

     Recognizing the unique power of media to inform, connect people with life-saving services, and engage communities, participating broadcast executives agreed to develop and coordinate a series of concrete initiatives, including a regional public information campaign and journalism workshops and other skills-building programs, to build broadcast capacity to support Haiti’s recovery. 

     The workshops are supported with financial contributions from the Global Media AIDS Initiative, UNESCO, Alicia Patterson Foundation.

     # # #

     About CECOSIDA

    A Center for Communication on HIV/AIDS & Public Health, CECOSIDA was founded in 1999 as an association of journalists committed to improving health responses in Haiti.  CECOSIDA produces original programming under the well-known brand “AN’N VIV: Lanmou. Pwoteksyon. Respe”. Henry J. Kaiser Family Foundation, Elton John AIDS Foundation, Ford Foundation, and Dade Community Foundation are supporting partners of CECOSIDA, which is the Haitian implementer of the Caribbean Broadcast Media Partnership on HIV/AIDS, a regional initiative of the Global Media AIDS Initiative.

     About Dart Center for Trauma & Journalism

    The Dart Center for Journalism and Trauma, a project of the Columbia University Graduate School of Journalism, is dedicated to informed, innovative and ethical news reporting on violence, conflict and tragedy.  Whether the topic is street crime, family violence, natural disaster, war or human rights, effective news reporting on traumatic events demands knowledge, skill and support. The Dart Center provides journalists around the world with the resources necessary to meet this challenge, drawing on a global, interdisciplinary network of news professionals, mental health experts, educators and researchers.  For more information, visit: http://www.dartcenter.org.

     About the Global Media AIDS Initiative

    Launched in 2004 by former UN Secretary General Kofi Annan in coordination with the Kaiser Family Foundation and UNAIDS, the Global Media AIDS Initiative (GMAI) mobilizes leading media companies around the world to leverage their vast resources to address AIDS.  Through large-scale regional coalitions of media — a network that includes more than 300 media companies — the GMAI leverages the communication power of mass media to get out information about HIV and challenge stigma related to the disease.  As Secretariat of the GMAI since 2007, the Kaiser Family Foundation provides strategic and operational direction.  The GMAI receives support from the Ford Foundation and Elton John AIDS Foundation.  For more information, visit: www.thegmai.org.

    For further information contact:

    Roosevelt Jean-François, 954.604.0817 (U.S.)   

    Roosevelt.CECOSIDA@gmail.com

    Soeurette Policar (509)3438-2315(Haiti)

    soeurette.CECOSIDA@gmail.com

  • Leçons de leadership du Chili

    Le Chili, comme Haiti, fait face à l’après séisme . Je suis la réponse chilienne et j’ai appris quelques leçons que je veux bien patager.

    1.-Préparation

    Les Chiliens étaient prêts et avaient des informations sur le comportement à adopter en cas de tremblement de terre. Ce qui a considérablement réduit les dégats en pertes de vie humaine.

    2.-Le chef de l’Etat s’est fait voir  

    A 5:10 am , juste une heure de temps après le séisme, Michelle Bachelet s’est rendue au Bureau National Chilien des Désastres, pourrencontrer les autorités civiles et militaires. Un peu plus tard , elle survolait en hélicoptère les zones les plus affectées. Elle s’est rendue sur le terrain.

    3.- L’Etat prend le contrôle

    Elle assume l’autorité de l’Etat ordonne à l’armée de contller les quartiers et déclare l’Etat de Catstrophe.

  • Conversation with Christianna Amanpour

    It was hot and very hot on the tarmac of the haitian Toussaint Louverture airport in Port-au-Prince. Military planes from the US, Canada, Venezuela landed and took off one after the other leaving and bringing  noise to kill your ear drum.

    At 5:10 pm local EST, I was told that my charter flight to Santo domingo previously scheduled to 3:30 pm will finally depart. I streched my legs and pulled my carry on to a bus to drive us to the plane.

    Next to me, a very familiar TV  face. I got closer and she smiled.

    “You lok someone I know”, I said.

    “Really”, she replied with a big smile . 

    “”Are Crhistianne Amanpoor”, I asked. She said yes… handind her right  hand  for a firm handshake.

    I told her my name and smiled.

    It was impossible to start a conversation. The noise from the  planes  reactors were against us.

    I stood by her and confirmed we’re on the same flight to Santo Domingo.

    We got on the bus. She sat behind me. My thinking was on the questions I would have for her and how to secure my seat on the plane next to her.

    I got off the bus and opened the door for her. She thanked me and fired her first question.

    “How long have you been here”, she asked .

    She also asked me about my family, wife, kids, father and mother.

    We were still on the tarmac  ready to board the Cessna Jet.

    She was with a CNN crew of 7 members.

    I made sure she boarded first and I got on the plane right after her. She sat by the window and put her briefcase on the place next to her.

    “Would you mind if I sit here and have a conversation with you Christianna”, I asked her.

    “No not at all”, she replied moving her briefcase to the floor and inviting me to sit.

    We had a casual conversation on what I do as a journalist and about CECOSIDA and relationship with Kaiser Family Foundation and the Caribbean Broadcast Media Partnership.

    She says she likes what CECOSIDA is doing with sms to provide emmergency information service and partnership with Thompson reuters Foundation.

    I told her about my project to do a training session for haitian journalists on Trauma.

    She asked question; then  paused, knocking her head up down, smiled and silenced. Her 3-4 seconds silencincing, her eyes on my eyes were the most empathic moments.

    Then, I asked her how long she has been with CNN> She said 26 and a half years. 

    I said 26 years… and she said and a half… laughing a loud… lol.

    We had a conversation a battons rompus in French and English. She told me she started at the bottom … doing everything… in the newsdesk …

    About Haiti, she told me, the worse is already done. now is the time to look for the better. And even after the cameras will go, the international community will remain engaged in the country.

    She questioned me about Haiti’s history, the soul of the people.

    She compared haiti to nowhere. “It’s not Africa and it’s not America”, she said this is a unique place, with unique people and unique history.

    Our plane left PaP.

    She checked her blackberry. I took time to send a quick post on Facebook telling my friends that I’m traveling by Christianne Amanpour.

    She took out  a book, a novel of marie-Claude Chauvet I read in French: Amour , Colere and Folie (love, wrath and madness).

    We spoke about litterature. Haitian writters, Us writters.

    She silenced a minute looking through the winddow the haitian landscape. She siad what a beautiful country showing me the pink rays of the sunset on the mountains.

    She gave me  her contact information and I gave her my card.

    “Plaese, if you come to New York, let’s continue our conversation”, she told me.

    We passed the immigration service in santo domingo leaving her with her team .

  • RAPID ASSESSMENT SUMMARY – Petit Goave Aftershock (20 January, 2010)

    Overview:

     At 0603hours on 20 January 2010, the USGS reported a 6.1 magnitude earthquake at 9.9 km depth, 5.4 km west of Petit Goave [population 154,739]. (Note – the USGS later reported the aftershock as 5.9 magnitude at 10km depth.) In response to this event, the United Nations dispatched a MINUSTAH helicopter carrying a rapid assessment and response team of UNDAC, EU, USAR, and medical specialists. The team arrived in Petit Goave at approximately 1010h. By 1050hours the team had conducted a visual inspection of the city core and had confirmed with local authorities that Petit Goave had not experienced any significant new damage and that there were no reported injuries as a result of the aftershock.

     As indicated by the 16 January rapid assessment conducted by UNDAC, EU, and IOM, most residents of Petit Goave were already on the streets of the city and not in their dwellings at the time of this aftershock.

    The team worked with local officials to identify seven (7) buildings that had collapsed as a result of the aftershock. UK I-SAR resources then searched these sites and found nobody entrapped. The UK team remained on location to conduct a methodical search of the remainder of the city.

    As a part of its assessment, the team visited the local hospital and found that while doctors were present, the hospitals facilities were severely damaged and that there was a shortage of medical supplies. The team’s medical component, consisting of 15 medical professionals from Poland, established a clinic at the site and were to remain until 1500hours 21 January 2010.

     The team then completed a more in-depth humanitarian assessment of Petit Goave. This included discussion with the Mayor, Police Commissioner, NGO contacts, hospital administrator and local residents.  

    HUMANITARIAN SITUATION  

     

    Immediate Needs –

     

    • Water purification kits
    • Potable water
    • Shelter
    • Medical supplies and facilities
    • Food
    • Reinstatement of banking infrastructure (little cash in local economy)
    • Fuel

    USAR –

    • UK ISAR team searched the city centre and found no entrapped victims following the aftershock of 20 January.
    • Seven structures were reported collapsed as a result of the aftershock.
    • Local civil protection officials have begun to clear debris from collapse sites.
    • Certain buildings in the city centre are at risk of further collapse and could threaten surrounding structures.
    • A structural engineer from Swiss Humanitarian Aid has commenced a survey of key buildings.

     

    Health –

     

    • The engineer from Swiss Humanitarian Aid made an initial assessment that the main hospital building was damaged beyond repair.
    • Seven Cuban doctors are working with five local doctors to operate a clinic in the hospital courtyard.
    • The hospital administrator reported that medical supplies were very low.
    • 50-60 patients are being treated per day.
    • The doctors are visiting local IDP camps in an attempt to prevent the spread of disease and because there is no space at the hospital compound. 
    • The departing USAR team will be leaving its medical supplies at the hospital due to the severe shortages observed.

     

    Shelter –

    • The large local IDP camp previously located at the sports field (N18°25’55” by W072°51’41”) has been disbanded by local authorities and the field is now a landing zone for helicopters.
    • Other local IDP camps were observed and some residents are living in the street.
    • Camp conditions are primitive, with no sanitation, no potable water (river water only), and makeshift materials.
    • There are 36,296 households in Petit Goave (2008 UNFPA census)

     

    Food –

     

    • Residents reported limited food supplies and a lack of cash access to purchase food.
    • The local Market was shut down and empty due to lack of stock.
    • Some food was available from street vendors and prices were reported as stable and at market value.
    • Fresh bread and vegetables were available from some vendors.

     

    Watsan

    • MINUSTAH is providing potable water from its camp. The hospital is using this water, but residents’ ability to do so is limited by a lack of water containers.
    • Water is available from a local river (not treated), but residents report it is not potable.
    • No sanitation arrangements were observed in the local IDP camps.
    • A large amount of refuse was observed in the streets.

     

    Education –

     

    • A local teacher reported schools were closed.
    • Local IDP camps are located at some schools.
    • The city appears well served by school facilities – most of which appear undamaged.

     

    Protection

    • Local and UN police are present and visible in the community.
    • There were no reports of lawlessness.
    • Local IDP camps lack secure perimeters.

     

    Logistics

    • Local officials report that heavy equipment is available, but a lack of fuel is limiting recovery efforts.
    • Existing resources are being well-managed by local officials.

     

    Miscellaneous –

     

    • The mayor reported 1077 people dead as a result of the 12 January earthquake.
    • Electricity remains off.
    • The electric grid has sustained some damage (poles down).
    • Local officials state that the population is reluctant to return to their dwellings, due to fear of further aftershocks. This has been reinforced by today’s strong aftershock.

     

    RESPONSE:

    • Local officials and NGOs have established a response coordination group and have identified current needs. The coordination committee can be contacted at simonbourdat@hotmail.fr.
    • Local civil protection and community networks are in place and appear to be functioning well, despite a shortage of resources.   
    • Local officials have managed corpses, although some victims are reported to be still under rubble (when accessed, these are being buried by local officials).
    • Swiss Humanitarian Aid is dispatching shelter kits (tent, mattress, kitchen kits, etc.) for 1000 people. Further supplies will be sent for 3000 people total.
    • A 15-person Polish medical team will remain in the community until 21 January.
    • Swiss Humanitarian Aid is setting up two large tents in the hospital compound.
    • Medicins Sans Frontiers and Medicins du Monde were on location at the hospital to provide supplies and support.
    • UK ISAR completed a reconnaissance operation for the entire urban area of Petit Goave – no live entrapments found.

     

    January 20, 2010 (2000hours)

  • Just wake up!

    It’s 3:45 am. I just woke up from a short sleep in the front of a car. I am at Roody’s house in Ave du Travail in Port-au-Price. The house stayed opened and every body is lying on the floor sleeping on the street.

    It’s dark out there. Roody has an inverter and an internet connection  which make his place useful to me.

    I had a good time talking with Roody and Azad, two old school  friends in Haiti.  They both survived the eartquake by a slight chance.

    Rody told me that the roof of Ministry of Commerce where he works as a senior counsellor collapsed. He was very lucky to put himself under his desk and jumped out from the debris. 

    Azad  was at a meeting at the Ministry of Foreign Affairs at 4:53 last Tuesday Jan. 12 when he  heard a terrible noise. “I don’t know what happened next”, he told me looking at the sky. I got out and the building collapsed on hundreds of colleagues. Some of them did not make it.

    I heard on and on such stories for the last   5 days I’ve been in Port-au-Prince. Stories after stories prove me that each and evry one of us has our own path and events shape us differently.

    I walk a lot in Port-au-Prince. As much as I can. Until I get too hungry because food is scarce and money is not a commodity. You can have money and can not find food to buy. I just sure I have water.

    As I walk in the streets and talk with people and friends, I undertand that the very same way some buildings are destroyed, collapsed, cracked, while others survived and stayed strong ; people also have been destroyed, collapsed and cracked while others survived and stayed strong.

  • Service D’Information sur le Seisme en Haiti

    Je relaie ces informations a partir d’un e-mail recu et signé de Alain Paret.
    Chers amis et parents, nous collectons un maximum d’informations par zone et en fonction de leurs pertinence. Je tiens a preciser que nous essayons dans la mesure du possible de transmettre des informations qui sont confirmees par des parents proches ou des amis, nous nous excusons des erreurs qui pourraient se glisser dans ces listes, nous essairons de faire les correctifs necessaires au fur et a mesure. Merci de votre comprehession a tous. J’ai besoin d’aide de personne competente en developpement de site internet, de base de donne ou networking pour m’aider a mettre ces information en ligne. C’est urgent pour beaucoup de personnes de savoir comment vont les leurs. Je me trouve a Freres 21 en, la route en face de l’entree de l’Hopital de la Communaute Haitienne, nous avons l’acces internet (via Hughesnet et des ordinateurs qui pourrainet aussi etre utiliser. Merci de votre aide a tous.

    ZONE FRERES – PETION-VILLE
    FRERES 21
    1- Famille PARET Alain, Alexandre, Alyssa, Florence + Jacqueline et Philippe CALIXTE = 6 personnes – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    2- Famille ROLLE Frantz, Sagine, Victor Manuel, Gaetan + Famille ANGLADE Mickael (5) + Famille ANGLADE Claude (5) + Famille PAUYO (3) + Famille Aourashi (2) = 19 personnes – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    3- Famille BOULOS Simon – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    4- MAGLOIRE Rose Gertha (Founa), KLINGTON Sabie Katricia, SAINT-JEAN Joseph Frantz (Dodo) (3)
    FRERES 27
    1- Famille ALVAREZ Nicole, Melissa ETHEART (2) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    2- Famille ROY Marie-Josee 37-12-3016, 34-01-4611, Mona BRUNO (2) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    3- Famille POLICARD Harry (1) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    4- Famille DEDELVA Isabelle (1) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    FRERES Apres Complexe Tannis Jumelle
    1- Famille JN-BAPTISTE, Armelle, Roudy, Joelle (3) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    DELMAS 83
    1- Famille CALIXTE Fabrice, Valerie, Liam (3) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    2- Famille VAVAL Gilbert, Nathalie, Joel-Olivier, Axel, Angelo + VAVAL Daniel (Père), Ketlaine, Françoise (7) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison en bonne etat
    3- Famille POITEVIEN Robert, Claudika, Erica, Babou + BRISSON Joujou (5) – STATUS En bonne condition pas de blesse, maison endommagée.
    FERMATHE
    1- Famille SALNAVE Bertrand – STATUS OK
    2- Famille DESROCHES Rosny – STATUS OK
    3- Famille DESROCHES Alexis – STATUS OK
    4- Famile JN-BART Dominique et Patricia ROCOURT – STATUS OK
    5- Famille ROCOURT André – STATUS OK
    6- Famille ROCOURT Philippe – STATUS OK
    MONTAGNE NOIRE – PEGUY VILLE – MALIK
    1- Famille NICOLAS Carlo Nicolas – STATUS OK
    2- Famille REIMERS Dominique – STATUS OK
    3- Famille SALNAVE Hervé – STATUS OK
    LISTE DES PORTES DISPARUS / SECOURUS / MORTS CONFIRME PAR PARENTS OU AMIS SOUS TOUTES RESERVES
    PRIERE DE ME CONTACTER DANS LE CAS OU INFORMATIONS SERRAIENT INCORRECTES (Ordre Alphabétique)
    MC = Mort Confirmée, sous toute réserve d’informations fournies par parents ou amis proches
    PD = Porté Disparu, sous toute réserve d’informations fournies par parents ou amis proches
    SR = Secour Réussi, sous toute réserve d’informations fournies par parents ou amis proches

    A
    AUGUSTE Alix, Citibank (Ecrasement Citibank Delmas) MC
    ANGLADE Georges et sa femme Statut inconnu pourait etre sous les decombres (Ecrasement Résidence Rack Baussan)
    B
    BALMIR, père de Régine BALMIR (Ecrasement Résidence Canapé-Vert) MC
    BALMIR, grand-mère de Régine BALMIR (Ecrasement Résidence Canapé-Vert) MC
    BALMIR, mère de Régine BALMIR SORTIE VIVANTE DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Résidence Canapé-Vert) SR – Besoin urgent d’evacuation medicale
    BARDET Sherley, Unibank SORTIE VIVANTE DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) SR
    BAUSSAN Joel PD
    BELIZAIRE Roland, mort de ses deux (2) fils MC
    BLANCHET Guy et sa femme (Ecrasement Résidence Tecina) MC
    BAUDIN Roland, fils du Minsitre des Finances MC

    C
    CHARLES Joubert, Nouvel Jenerasyon MC
    CHARLES Lovely, Universite de Port-au-Prince 3e Etage (Ecrasement de l’etablissement) PD
    CHAUVET Mickael et Jean-Max, Le Nouvelliste PD
    Mme Youri CHEVRY Valerie FOURCAND Valerie et ses 2 enfants MC
    D
    DARTIGUE Robert (Rack Baussan) MC
    DACOSTA X, Minustha MC
    DELVA Garcia, Chanteur Mass Konpa, legerement blesse (Ecrasement Hotel Flamboyant) SR
    Mme. DESINOR Clauvis MC
    E


    F


    G
    GAILLARD Micha (Ecrasement Ministere de la Justice)  MC
    GARCIA Jocelyne Dominique, Femme de Marcus GARCIA Radio Energie FM (Ecrasement Résidence) MC
    GUERRIER Michel, Dinasa (Ecrasement Immeuble Dinasa) PD
    GUERRIER Ramon, Unibank Statut inconnu pourait etre sous les decombres (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) PD
    GERVAIS Raissa, Fille de Lesly Gervais et de Farah Milfort (Ecrasement Résidence à Turgeau) MC
    H
    HAIG Gérald (Ecrasement Résidence) MC
    HANABI Eddy, Chef de la Mission Civile de la Minustha MC

    I


    J
    JACQUES Maitre, Ecole Canado Haitien MC
    JEAN Wendy, Mère du Ministre Patrick DELATOUR MC
    JIMMY YO (Nom d’artiste) Rappeur MC
    JUSTE Ricky, SORTI VIVANT DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES, femme statut inconnu (Ecrasement de son Studio) SR

    K
    KERBY Marie Laurence, Comme Il Faut (Ecrasement Caribbean Market) MC

    L
    LANDRIN Chantale + Père et Mère (Ecrasement Résidence des parents Turgeau) MC
    LEGAGNEUR Christine, Unibank PHASE D’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) Besoin urgent de supports logistique
    LEGROS Michel, Unibank SORTIE VIVANTE DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) SR
    LEMOINE Olivier, PD

    M

    MAXIMILIEN Laurent MC
    MENARD Nancy, Unibank Statut inconnu pourait etre sous les decombres (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) PD
    MIOT Serge Archeveque, Archeveche de P-au-P MC
    MONPOINT Fred, Chef Securite Hotel Montana (Ecrasement Hotel Montana) MC

    N
    NEPTUNE X, fils de Jean-Claude et Dolores Neptune Statut inconnu pourait etre sous les decombres (Ecrasement de Résidence Rack Baussan)

    O


    P
    PARDO-DENIS Kerline, Unibank SORTIE VIVANTE DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) SR
    PERPIGNAN Philippe, frère de Josee PERPIGNAN  (Ecrasement Résidence Tecina) MC
    PETIT FRERE Maitre Serge (Ecrasement Residence)  MC
    POLICARD Nancy, SORTIE VIVANTE DE L’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Résidence) SR

    Q


    R
    ROCOURT Roland MC
    ROMAGE Eddy MC
    ROUZIER Magalie, Epouse de Pilou Rouzier (Ecrasement Caribbean Market) MC
    ROUZIER Philippe, Consultant PNUD (Ecrasement de Résidence Rack Baussan) MC

    S
    SASSINE Nadine, Unibank PHASE D’EXTRACTION DES DECOMBRES (Ecrasement Immeuble Les Moulins d’Haiti – Departement Marketing Unibank) PD

    T
    Thimothée Maryse (Ecrasement Résidence à Pacot ou Turgeau) MC
    Thimothée Aginette (Ecrasement Résidence à Pacot ou Turgeau) MC

    U


    V
    VAUVENARGUE X, Père de Etienne VAUVENARGUE (Ecrasement Résidence)  MC
    VINCENT Igor, MC

    W


    X


    Y
    YOUNG CLIF (Nom d’artiste) Rappeur BC Barikad Crew MC

    Z